C'est avec tristesse que j'ai appris le dècès de mon oncle Simon.Mes pensèes accompagnent la famille. Sylvie Boucher

Mes condoléances à la famille.

Toutes mes sympathies à la famille un amis et client de Simon de longues dates

mes ples sincères condoleances

Cher Jean-Pierre, Je viens partager avec toi ce dur moment de séparation. Je te présente mes sincères sympathies et mes pensées t’accompagnent dans ces moments difficiles. Antonine

Sincères Condoléances Mariette ,Marcel ,Jean-Pierre. Nos pensées vous accompagnent!

Mes sympathies à Jacqueline Houle qui a été son soutien jusqu a la fin

C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de celui qui fut un excellent voisin. Nos sympathies a toute la famille

Je voudrais souhaiter mes sympathies à toute la famille j’ai appris avec tristesse le décès de m Simon Pellerin j’ai fait son ménage pendant quelque Année mais connaissais bien m. Pellerin c’était un amie de ma famille mon père qui avait des chevaux de course bon courage à toute là famille diane Hebert et Luc verville

Mes plus sincères condoléances à Jacqueline Houle, sa fidèle compagne depuis de longues années et à la famille : Marcel, Mariette et Jean-Pierre. Simon était une personne joviale, affable, bienveillante, un cousin que je n’oublierai jamais. Il a quitté vers un monde meilleur, sans souffrance, nous l’espérons. ❤️

Le départ de Monsieur m'attriste, dans le cadre de mon travail, j'ai eu l'occasion à plusieurs reprise de le rencontré. Un homme fier, attachant et peu demandant. J'offre mes condoléances à la famille et aux proches !

Toutes mes sympathies à la famille. J'aurais aimé être des vôtres, mais étant donné les circonstances, je serai des vôtres en pensée. Comme je suis à Drummondville, les déplacements ne sont pas vraiment autorisés.

Nous sommes attristés par le départ de Simon. Simon a toujours été très apprécié dans la famille Houle et nous l'avons toujours considéré comme notre beau-frère. Nous pensons surtout à Jacqueline qui a été son amie de coeur durant toutes ces années et qui fut à ses côtés jusqu'à la fin.

Mes sincères condoléances à tous a l’occasion du décès de Simon.Plusieurs beaux souvenirs refont surface.Que Simon repose en paix.Amities.Louise.

So sad to hear this news of our uncle Simon's passing. Though it has been decades since I last saw him, his voice and his smile will always remain bright in my memory. The California branch of the family sends our embrace and sincere condolences to cousin Caroline and family.

Nos plus sincères condoléances. Nous partageons avec vous la douleur de perdre un être cher, et espérons vivement que le temps atténuera votre chagrin. Nous sommes avec vous pour vous aider à traverser cette épreuve.

NOS PLUS SINCÈRES CODOLÉANCES À CAROLINE ET TOUTE LA FAMILLE PELLERIN

Toutes mes meilleures pensées et un très grand soutien à Jacqueline son amoureuse depuis les 25 dernières années. Jacqueline, je suis de tout coeur avec toi. Simon on ne t'oubliera jamais, tu as fait parti de la famille Houle, on gardera tous d'excellents souvenirs de toi. Repose en paix.

Nous sommes avec vous de tout coeur en ce moment difficile. Nous vous offrons nos plus sincères sympathies. Claudette et Denis Tessier, Québec

Sincères condoléances à la famille, particulièrement à Caroline

Petite, je me souviens être allée régulièrement chez Simon et Mariel, étant donné que mon père travaillait avec Simon. J'en ai de très bons souvenirs, ils étaient toujours tellement gentils avec nous. Mes sympathies à toute la famille. Mes pensées vont vers vous. Perdre un être cher n'est jamais facile.

C'est avec émotion que nous avons appris le décès de Simon.Nos sympathies les plus sincères a tous les membres de la famille Pellerin,ainsi qu'a Caroline et aussi Jacqueline qui l'a soutenu jusqu'a la fin.

Sincères condoléances à la famille. Je suis la fille de Rita McNeil (décédée le 3 oct. 2014) la filleule de tante Bernadette.