À la famille, C'est avec tristesse que j'ai appris le départ d'Alain. C'était un homme de défi, intègre. Je me souviendrai de sa profonde droiture accompagnée d'écoute et de générosité. En ces moments difficiles, mes pensées vous accompagnent. Un matin à l'aube, le jour s'est levé; une fleur a bu la rosée et s'est tournée vers le soleil.... Sincères Condoléances Louise Tessier Acheteure Vic Royal

Mes sincères condoléances à la famille d'Alain. Il est bien triste de quitter ce monde en si bas âge. Aline & Gérard, je comprend votre chagrin ayant perdu mon fils le 31 octobre, à l'âge de 34 ans. On leur demande donc de veiller sur ceux qui restent et qui l'aiment. Ils demeureront toujours dans nos pensées. Sincères condoléances.

À toute la famille, Nos plus sincères sympathies dans ce malheur qui vous frappe. Nos pensées et prières vous accompagnent; nous ferons un don à la Société Canadienne du Cancer à la mémoire du disparu.

Cher Alain, c’est avec beaucoup d’émotions que je vie ton départ si rapide, il me semble qu’il nous restait tellement de défis à relever ensemble! Je te remercie de tout ce que tu m’as apporté tout au long des années que nous avons travaillées ensemble. Je me souviendrai de toi comme d’un homme de convictions, travailleur infatigable, aimant relever les défis, sachant me faire me dépasser. Maintenant que tu es près du Père, tu pourras veiller sur ceux que tu laisses derrière toi ! Alain repose en paix tu l’as bien mérité! Mes sincères condoléance à Marielle, Tommy, Samuel, Kathleen et Hemrik.

Mes sympathies à toute la famille Brown. J'ai toujours apprécié le solide travail d'Alain.