C'est avec une grande tristesse que la famille annonce le décès paisible de Clifford Aucoin, le 27 novembre 2025, à l'âge de 94 ans, à son domicile de Fortierville, Québec.

Il a été précédé dans la mort par sa chère conjointe Anne, ses parents John et Stella, ses frères Charlie (Mary), Joseph (Betty), James (Yvette) et ses soeurs Marie Cécile (George), Lucie Dumais et Ethel (Henry).

Il laisse dans le deuil sa soeur Muriel (Philip) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis.

La famille tient à remercier la famille Gilbert et le Centre d'hébergement de Fortierville, au Québec, pour tous les soins affectueux, le soutien et la compassion prodigués par les médecins, infirmières et tout le personnel.

Clifford sera incinéré et la célébration de sa vie aura lieu à Chéticamp, Nouvelle-Écosse, en juillet 2026.

It's with great sadness that the family announces the peaceful passing of Clifford Aucoin, November 27th, 2025 at the age of 94, in the home in Fortierville, Quebec.

He was predeceased by his loving wife Anne, parents John and Stella, brothers Charlie (Mary), Joseph (Betty), James (Yvette), sisters Marie Cecile (George), Lucie Dumais and Ethel (Henry).

Surviving is his sister Muriel (Philip), many nieces, nephews, cousins and friends.

The family would like to thank the Gilbert Family and the home "Centre d'hébergement de Fortierville" in Quebec for all their loving care, support and compassion given by the doctors, nurses and staff.

Clifford will be cremated and the Celebration of Life will be in Cheticamp, N.S. next July, 2026.